Forums LFJR » Total Annihilation » TA - Général

Sujet: Qu est ce que le "STUFF"???
Réponses: 5   Pages: 1   Dernier Message: 1 sept. 2004 01:59 par: baron_


Répondre à ce Sujet Répondre à ce Sujet
Rechercher Rechercher

Revenir à la Liste de Sujets Revenir à la Liste de Sujets
Réponses: 5   Pages: 1  
tibo2004

Messages: 311
Inscrit: 17/11/24
Qu est ce que le "STUFF"???
Publié: 31 août 2004 14:26
  Cliquez pour répondre à ce sujet Répondre

Ca fait plusieurs fois que je me fait engueuler parce que je l ai pas...Est ce que c une unité, une carte, un utilitaire?...

Si quelqu un peut me renseigner et surtout me dire ou le télécharger c cool.

A++

zwzsg

Messages: 1 016
Inscrit: 17/11/24
Re: Qu'est ce que le "STUFF"???
Publié: 31 août 2004 15:46
  Cliquez pour répondre à ce sujet Répondre

Ca peut être n'importe quoi.

Nabucco

Messages: 216
Inscrit: 17/11/24
Re: Qu est ce que le "STUFF"???
Publié: 31 août 2004 16:38
  Cliquez pour répondre à ce sujet Répondre

> Qu est ce que le "STUFF"???

le prend pas mal mais alors là tu mas fait rire, je te remercie ;)

d'apres le traducteur de google que jai essayé à l'instant ça veut dire "substance"

moi je le traduirais comme "affaires", ou "trucs" ..

dans une partie quand ya ecrit "have the stuff" ca veut dire qu'il faut que t'aies tous les trucs ... en gros, toutes les unités, les maps les plus jouées, le recorder, etc ..


medmo

Messages: 2 294
Inscrit: 17/11/24
Re: Qu est ce que le "STUFF"???
Publié: 31 août 2004 16:57
  Cliquez pour répondre à ce sujet Répondre

je confirme! on pourrait traduire "stuff" par "quelque chose" (un matériel souvent)
on se convertit en traducteurs now (maintenant) :p


Message modifié par : medmo le {1}


gix

Messages: 1 785
Inscrit: 17/11/24
Re: Qu est ce que le "STUFF"???
Publié: 31 août 2004 18:48
  Cliquez pour répondre à ce sujet Répondre

Typiquement "les trucs", "les choses".

baron_

Messages: 803
Inscrit: 17/11/24
Re: Qu est ce que le "STUFF"???
Publié: 1 sept. 2004 01:59
  Cliquez pour répondre à ce sujet Répondre

oui ils doivent vouloir parler de contre attaque que tu n'as pas ( entre autre ) .... pour un nouveau joueur c pas genant , mais si tu veux continuer il va te le falloir :)